Pa, nema potrebe da pitam, da li ste uživali na vašem putovanju, gospoðice Chester.
No, není třeba se ptát, jestli jste měli dobrou cestu.
Onda, kad su atentatori poslati da vas presretnu na vašem putovanju, prirodno mislio sam da je to kraj.
Pak, když ti... vrahové odešli vás přepadnout a zabít, domníval jsem se, přirozeně, že je po všem.
Pupavijus mi je isprièao sve o vašem putovanju.
Gaius Papus mě informoval o vaší cestě.
Sljedeæe na vašem putovanju San Antonio-m je Civic Center.
Další zastávkou na okružní cestě St. Antonia bude městské centrum.
Poruènik Gatewood isprièao mi je o vašem putovanju s granice.
Nadporučík Gatewood mi řekl o vaší cestě od hranice.
Razmišljao sam o vašem putovanju na Risu.
Hledali jsme vás. Přemýšlel jsem o tom výletu na Risu.
Da, rekla mi je sve o vašem putovanju u Ayudyha.
Ano, vyprávěla mi všecko o cestě do Ayudhyay.
Želim sa Marijanom da razgovaram o vašem putovanju u Pariz.
Chci s Marianne mluvit o té cestě do Paříže.
...èestitamo vam i radujemo se sa vama zbog dostizanja ove prekretnice na vašem putovanju.
...blahopřeji vám a raduji se s vámi z dosáhnutí tohoto jubilea na vaší cestě.
Gospoðo Bulok, uzeo sam vaš šešir iz koèije kojom ste doputovali... a kada bi našli malo vremena... èitaoci "Pionira" bili bi zainteresovani... da èuju o vašem putovanju i možda, vaše prve utiske o našem kampu.
Paní Bullocková, tenhle čepec jste již dříve poslala s poštou. Je-li to možné, čtenáři Průkopníka z Černých vršků by se rádi dozvěděli... něco o vaší cestě, a také první dojmy z naší osady.
Znate, jedno od onih mjesta koje preletite na vašem putovanju od negdje do negdje, ali nikada ne bi ovdje živjeli.
Však víte, z jednoho z těch míst, nad kterými přelétáte z místa na místo, ale nežili byste tam.
Nema potrebe za prtljagom na vašem putovanju.
Ke svému výletu nepotřebujete žádná zavazadla.
Nadam se da ste uživali u vašem putovanju u Nucleus.
Snad jste si cestu do Nucleu užili.
Nadam se da ste uživali u vašem putovanju Orijent Ekspresom.
Doufáme, že jste si užili cestu v Orient Expressu.
Izvinuo bih se još jednom zbog kašnjenja na vašem putovanju.
Chci se omluvit za zpoždění v problém vyřešit.
Ne želimo da vas išta usporava na vašem putovanju.
Nechceme vás nijak zdržovat od vašich plánů.
Glavni trik u vašem putovanju? Osmotrite horizont.
A co je na tom nejhorší? Podívejte se na horizont.
0.59631705284119s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Proč mi nepovíte něco o své cestě? 